"In fact, I am a pessimist. But when I'm making a film, I don't want to transfer my pessimism onto children. I keep it at bay. I don't believe that adults should impose their vision of the world on children, children are very much capable of forming their own visions. There's no need to force our own visions onto them.""De hecho, soy un pesimista. Sin embargo, cuando estoy haciendo una película, no quiero transferir mi pesimismo a los niños. Lo mantengo a raya. No creo que los adultos debamos imponer nuestra visión del mundo en los niños, los niños son muy capaces de formar sus propias visiones. No hay necesidad de forzarles a tener las nuestras."
Miyazaki Hayao.
